rss

October 2006


Bilingual again; an update on Life

Let me begin in English, this time. A few things:

  1. My dad died a few weeks ago. He had been sick for a while.
  2. Lucas and I are approved for a fiancé/e visa, I will recieve a letter with a request for an interview at the US Embassy in Stockholm some time in the next week or so.
  3. Of course, this means that there will be no wedding on Halloween, but as our friend Everett said, it does in no way rule out a Halloween wedding.
  4. Today is the birthday of one of my absolute favourite artists. Many hoorays for that.

    Några punkter av vad som varit relevant de senaste veckorna:

  1. Min pappa dog för några veckor sedan, efter en tids sjukdom. Därav min relativa frånvaro den här gången
  2. Lucas och min ansökan om tillfälligt visum för bröllop har bifallits. Han ringde mig mitt i natten och var väldigt glad. Jag var trött. Nu måste jag bara upp till Stockholm och intervjuas, sen är det klart och jag kan äntligen åka.
  3. Den sistnämnda punkten innebär förstås att vi inte hinner med ett bröllop på Halloween (den 31:e.) Men som en god vän sa, det utesluter ju inte på något sätt ett Halloweenbröllop.
  4. Idag, den nittonde, är Lars Winnerbäcks födelsedag vad jag förstår. Eftersom jag misade förra årets födelsedagsconcert kommer jag sitta här och hurra för mig själv resten av kvällen. Fyrfaldigt leve!